Skip to main content

Colapesce, il ragazzo che regge la Sicilia: la leggenda

Tra tutte le leggende siciliane, nessuna è più conosciuta di quella di Colapesce, il ragazzo che passò la vita in fondo al mare. Una storia raccontata per secoli in tante versioni diverse, da Messina a Palermo e a Catania, e che ancora oggi dà un senso affettuoso alla paura più antica dell'isola: quella dei terremoti.

Il figlio del pescatore

Cola, cioè Nicola, era figlio di un pescatore di Messina. Passava le giornate in acqua, nuotava più dei pesci e si immergeva per ore. La madre, esasperata, un giorno gli avrebbe lanciato una maledizione: «Che tu possa diventare un pesce!». E così, in parte, accadde: Cola diventò capace di vivere sott'acqua, e tutti lo chiamarono Colapesce.

La prova del re

La sua fama arrivò fino al re, che in molte versioni è Federico II di Svevia. Il sovrano volle metterlo alla prova: gettò in mare una coppa d'oro e Cola la riportò su; poi una corona, poi un anello, ogni volta più lontano e più in profondità. Al ritorno da quelle immersioni, Colapesce raccontò una scoperta inquietante: la Sicilia poggia su tre colonne, una sotto Capo Peloro, una sotto Capo Passero e una sotto Capo Lilibeo, i tre vertici dell'isola. E una di quelle colonne era incrinata, consumata da un fuoco che ardeva sotto il mare.

Il sacrificio

All'ultima prova Colapesce non riemerse. Secondo la versione più diffusa, vide che la colonna stava per cedere e decise di restare laggiù a sorreggerla, per salvare la sua terra. Da allora, dice la leggenda, è ancora lì sotto: e quando la terra trema, è perché Cola si stanca e cambia spalla.

Una storia antica e molto viaggiata

La figura di un uomo-pesce legato al re di Sicilia compare già nelle cronache medievali: nel Duecento il frate Salimbene de Adam la collega proprio a Federico II. Nell'Ottocento il medico e studioso palermitano Giuseppe Pitrè, padre degli studi sul folklore siciliano, ne raccolse numerose varianti dalla viva voce del popolo. Nel 1956 Italo Calvino la inserì nelle sue Fiabe italiane, facendola conoscere in tutta Italia.

Perché ci parla ancora

Colapesce è insieme un racconto di mare, una spiegazione fantastica dei terremoti e una storia di sacrificio silenzioso. Non a caso, a Messina, città distrutta dal terremoto del 1908, il suo nome è rimasto un simbolo di attaccamento alla propria terra.